« GOOGLE 翻訳の便利な使い方 | トップページ | 福岡県八女市立花町の観梅会イベント »

2010年2月16日 (火)

GOOGLE 翻訳の便利な使い方

福岡県女性研修の翼の報告書の作成がやっと終わりました。

ノルウェーに行ったのはわずか8日間でしたが、

戻ってからの報告会や原稿下記の忙しいこと!

そのノルマもやっと終わりました。

さて、その作業の中で発見したGOOGLE翻訳サイトの便利な使い方。

ノルウェー語のホームページの記事を翻訳サイトに貼り付け、

ノルウェー語から日本語に訳すると意味不明な文章が・・・。

そこで、ノルウェー語から英語に約するとバシッと意味が分かりました。

更に、めちゃくちゃな日本語も、英語で読みながら読んでいくと意味が分かります。

翻訳サイトってこうやって使うのかぁ!

翼の研修のおかげで、ひとつ賢くなりました。

くびすじからデコルテのための保湿化粧品 - 黒豚コラーゲンプルーナ -

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/601272/61618161

この記事へのトラックバック一覧です: GOOGLE 翻訳の便利な使い方:

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

テスト